![]() שבת, 12 במרץ 2005 Saturday, 12 March 2005 רקע background |
![]() בואו לשתול ולעזור לפלסטינים לשמור על אדמותיהם 12 במרץ 2005 כידוע לכם, במקומות רבים בגדה המערבית הגדר מפרידה בין התושבים ובין אדמותיהם החקלאיות. אם לא די בכך, על פי חוקים הנהוגים כאן מאז השלטון העותמאני, בעל אדמה שאינו מעבד את אדמתו במשך שלוש שנים מאבד את הבעלות עליה. שלטונות הכיבוש מנצלים היטב את החוק הקיים, ומשתמשים בו כדי לגזול את אדמותיהם של הפלסטינים, שהושארו ממערב לגדר. השבוע התפרסמו פרטים חדשים על היקף תוכניות ההתנחלות בשטחים שבין הגדר לקו הירוק. אם הפלסטינים יאבדו את זכותם על האדמות, יהפכו כל השטחים האלה להתנחלויות. על כן ביקשו מאיתנו ידידינו באזור טול כרם-קלקיליה להצטרף אליהם במאבקם ולעזור להם לשתול עצים בשטחים שהופרדו מהם. אנו דואגים לשתילים, שבמצב הנוכחי אין לפלסטינים כל אפשרות להשיגם, ואלו מביניהם שאינם "מסורבי כניסה" דואגים לשתילה, בכפוף לשעות פתיחת השערים, כמובן. במהלך השבוע נשתלו כבר כמה אלפי שתילים, בשיתוף רבנים לזכויות אדם. בשבת הקרובה נקיים מפגש שמסיים את פעולת הסיוע והסולידריות הזאת ונצא לשתול בשטח יחד עם שותפינו |
![]() Come Plant
Trees and help the Palestinians keep their lands
12 March 2005 As most of you probably know, throughout the West Bank the Separation Fence actually separates Palestinian farmers from their land. Ottoman law, still in effect in the west bank, states that privately owned agricultural land that is not cultivated for three successive years for whatever reason becomes state property. The occupation forces take full advantage of this law, using it to plunder even more Palestinian land. This week new information became available on the settlement plans for the area between the fence and the green line. Any land lost to Palestinians there will be filled with settlements. Our friends in the Qalqilia-Tul Karm area have therefore asked us to join the struggle of maintaining their ownership rights, by planting trees in the lands to which their access is severely restricted by the fence and "agricultural gate system". We provide the plants, as their access to commercial venues is very limited these days, and the few farmers who are not banned from crossing the fence gates do the planting during the hours allocated to them by the army. Over the past week several thousands of saplings were planted, with the help of Rabbis for Human Rights. This Saturday we will mark the conclusion of this support and solidarity activity by meeting our Palestinian partners and planting together! in their lands |