|
עברית |
האשליה כאילו ממשלה ישראלית "חזקה ונחושה" יכולה, באופן חד צדדי, לעצב את הגבולות ואת חיי הישראלים והשכנים, מתנפצת לרסיסים במחיר דמים נורא. הרוגים, פצועים, הרס, חרדה, שיתוק כלכלי וחברתי הם המחיר שנשלם אנו ושכנינו אם נמשיך לוותר על מו"מ מדיני.
ברק הפסיק באופן חד צדדי את תהליך השלום עם סוריה והעדיף נסיגה חד צדדית מלבנון, ללא דיבורים וללא הסכמים. ישראל נשארה עם הגולן ועם חיזבאללה חמוש על הגדר. עכשיו משלמים את המחיר.
ברק ובן עמי, ואחריהם שרון ובן אליעזר, מופז ופרס, וכעת אולמרט ופרץ, ויתרו על מו"מ עם הפלסטינים וניסו ועדיין מנסים, לסגת רק מחלק מהשטחים ולבסס את הכיבוש בשטחים האחרים.
היום ברור:
שום גדר ושום חומה לא תגן על ישראל מפני שכנים עוינים. צה"ל נכשל, וימשיך לספוג כישלונות במאבק מול כוחות גרילה. בעזרת עדיפות בכלים ובטכנולוגיה אפשר לעקוב, להרוס, לחשף, לחסל, אבל אי אפשר למנוע פגיעות בחזית ובעורף, בקרב אזרחים וחיילים.
אחרי שנים ארוכות של ניסיון צבאי כושל בלבנון בהתמודדות עם כוחות בלתי סדירים, איך אפשר להעלות על הדעת שהפעלת הכוח הנוכחית תועיל במשהו?! כבר היינו בסרט הזה!!
ההגנה האמיתית היחידה, הדרך היחידה להבטיח עתיד אחר, של שלום ובטחון, היא לטפל במקור העוינות, לפתור את הסכסוכים במסגרת של מו"מ, באמצעות הסכמות ופשרות, תוך ביטול הכיבוש וכינון יחסים של שוויון וכבוד בין ישראלים לבין פלסטינים ובין ישראלים לבין העמים השכנים.
זה נשמע מטורף? זה הדבר השפוי. הדי הפיצוצים, ריחות הפיח ונהרות הדם הם הטירוף. זה נשמע קשה? כן, כבר ראינו שמו"מ לא יהיה פשוט, שהסכסוך הוא מסובך, שהוא כרוך בפשרות כואבות לשני הצדדים. אבל, האם מישהו חושב ברצינות שיש פתרונות צבאיים?
יום ראשון הקרוב, ה-16.7, נקיים מצעד מחאה בחוצות תל-אביב בקריאה:
די לטירוף המלחמתי!
די לאשליה החד-צדדית!
די להרג אזרחים בלבנון, ישראל ובעזה!
מו"מ מדיני עכשיו!
נפגש בשעה 19:00, בשדרות חן פינת פרישמן. כל מי שיכול לעזור בהכנת שלטים למצעד מתבקש להגיע החל מ-16:00 לגדה השמאלית, רח' אחד העם 70. פרטים נוספים בטלפונים: 050-6230249 / 050-7425484
הסעות:
חיפה:
17:00 כיכר סולל בונה, נא לאשר הגעה בפני איתמר 054-5737423
ירושלים:
17:30 בגן הפעמון ו 17:45 בבנייני האומה. סרחיו 054-2076536
אנא עשו כל מאמץ להגיע.
|
English |
The illusion that a 'strong and firm' Israeli government can unilaterally determine the borders and lives of Israel and its neighbors has shattered into a bloody reality. We can only expect more casualties, wounded, destruction, anxiety, economic and social paralysis for us and our neighbors are the price to pay if we continue to avoid the path of political negotiations.
Barak unilaterally stopped the peace process with Syria and preferred a unilateral withdrawal from Lebanon, without negotiations or agreements. Israel was left with the Golan Heights and with an armed Hizbollah on the border. We are now paying the price.
Barak and Ben-Ami, Sharon and Ben Eliezer, Mofaz and Peres, and now Olmert and Peretz gave up negotiating with the Palestinians and tried, and are still trying, to withdraw from some of the territories while maintaining the occupation in the rest of the territories.
Now it is clear:
No fence and no wall will protect Israel from hostile neighbors. The IDF has failed and will keep losing in the battle against guerilla force s. Technological and instrumental superiority allows one to spy, destroy, liquidate, but it cannot prevent injuries in the border or the home front, among civilians and soldiers.
After the long years of the failed military attempt to overcome guerilla forces in Lebanon, how can we think that the current use of force will solve anything? We've been in this situation before!!!
The only true defense, the only way to guarantee a different future, a future of peace and security, is to resolve the source of the hostility, to solve the conflict through negotiations, through compromise, by ending the occupation and establishing a relationship of equality and respect between Israelis and Palestinians and between Israelis and the neighboring nations.
Does it sound crazy? It is the sane thing to do. The sounds of explosion, the smell of burning and the rivers of blood are the crazy things. Does it sound difficult? It is. We have realized already that the negotiations won't be simple, that the conflict is complicated, that both sides will be required to make big and painful concessions. But does anyone seriously think that military solutions are possible?!
Tomorrow, Sunday 16.7, we will hold a protest march in the streets of Tel Aviv:
No More Military Madness!
Stop the Unilateral Illusion!
Stop Killing Civilians in Lebanon, Israel and Gaza!
Start Political Negotiations!
We'll meet at 19:00 on the corner of Frishmann and Chen Blvd. Those who can help making signs should come at 16:00 to "haGada haSmalit", 70 Ahad Ha'am St. For more information: 050-7425484 / 050-6230249.
Transportaion:
Haifa: 17:00, "Kikar Solel Bone". Please register with Itamar, 054-5737423
Jerusalem: 17:30, "Gan Hapa'amon", 17:45 "Binyanei Ha'uma". For details: Sergio, 054-2076536
Please make the effort to come.