information in english below

ביום שישי הקרוב מתוכננת להתקיים הפגנה נוספת בבילעין. התכנית האומנותית כוללת

פסנתרן יהודי ניצול שואה מהולנד שיבוא לנגן בפסנתר מול גדר ההפרדה בכפר בילעין. הפסנתרן יעקב אלגרו מוסר: "אני מזדהה עם כל הסובלים מאי צדק, לכן אשתתף במאבק נגד הגדר".הקשר נוצר ע"י פעילי גוש שלום אשר חיברו בין יעקב לאנשי הועדה העממית בכפר.

ביום שישי מתכוונים אנשי הועדה העממית בכפר להעמיס את הפסנתר על משאית  קטנה שתיקח אותו סמוך למקום בו עוקרים דחפורי הצבא את מטעי הזיתים של כפריי בילעין. המשאית תשמש כבמה מעליה ינגן הפסנתרן האורח מיצירות שופן, שוברט ובטהובן אל מול הדחפורים והחיילים.

 

בשישי האחרון השגנו הצלחה פוליטית לא מבוטלת הן בקריאה הרחבה להפגנה שהביאה כ-250 מפגינים ישראלים אל הכפר, והן בעקשות ושיתוף פעולה קבוצתי שהפגנו ושהוביל להגעתינו לכפר בדרכים לא דרכים, לשבירת העוצר ולקיום ההפגנה המתוכננת.

 

קיים חשש סביר ביותר כי ביום שישי הקרוב ינסו שוב כוחות הדיכוי למנוע מאיתנו גישה אל הכפר. בהתייעצות עם שותפינו בבילעין עלתה ההצעה להתארגן מראש ולהגיע אל הכפר ביום חמישי בערב בקבוצה גדולה ככל האפשר של פעילים.

יונתן- 054-6327736 ירכז שמות של פעילים המוכנים להצטרף.

 

כל מי שמתכונן להגיע ומכיר היטב את הדרך והכפר מתבקש ליצור קשר

עם יותם: 050-5645032 או עינת: 052-3554815

 

ביום שישי נצא מרכבת צפון כרגיל-  מסוף אל-על, 11:00, יש לקחת בחשבון נסיון של הצבא לעצור אותנו מלהגיע.. לבוא בנעלי הליכה מתאימות, להביא הרבה מים, כובע, מטפחות גז ובצל.

לרישום להסעה ביום שישי אנא צרו קשר עם בן: 050-7391431

 

 

 

This upcoming Friday (16-09) there will be another demonstration in Bilin.

The pianist Jacob Allegro, Dutch  Holocaust survivor and a supporter of the israeli Gush Shalom movement, will participate in the weekly  protest against the "Separation Wall" which cuts off more than half  the lands of Bil'in Village, so as to facilitate growth of the  Modi'in Illit (Kiryat Sefer) settlement.

 

Last Friday we had some an important political success both in bringing over 200 Israelis to the demonstration, and in managing to break the curfew, join our Palestinian partners in the village and demonstrating on the path as planned originally.

 

There's a most probable chance that the army will try to stop us again from arriving to the village, therefore after consulting with our partners in the popular committee, we want to organize a large group that will arrive the village already on Thursday night. If you can join- please contact

Yonatan at 054-6327736.

 

On Friday we'll meet as usual at Arlozorov train station, 11:00 am. Please do not forget to bring comfortable shoes, water, a hat and some onions..

For further information and singing in for transportation contact Ben at: 050-7391431

 

If you're familiar with the paths leading to the villageand  you can help in organizing the Friday group please contact Yotam: 050-5645032 or Einat: 052-3554815

 

 
< back to Taayush main page