תילגנאה ירחא תירבע
Don't Abandon the Children

If you wish to sign the petition please fill the form below and press submit.

The Right to Education is Under Attack!
We, the undersigned, educators, psychologists, social workers --
people who are working for the welfare of children -- decry the
violations being committed against the well-being and
the basic right to education of Palestinian children.
Nearly one quarter of a million Palestinian children and close
to ten thousand teachers cannot reach their schools.
Approximately six hundred educational institutions have been closed
due to the continued curfew.*
Many children are exposed to danger and endless difficulties
as they make their way to school. Great injury, and perhaps even
irreversible harm, is being done to a whole generation -- the generation of the future.

Take, for example, the South Hebron cave dwellers‘ children,
one third of whom have dropped out of school. For months,
Jewish settlers from Maon have prevented the children from
reaching their school. The settlers have thrown stones,
harassed, and hit children who have dared to cross the path
leading to their school (the Maon settlement was built very close
to these educational facilities).
A few children have needed medical attention as a result of
wounds incurred by the stones. When parents accompanied
their children on their way to school, the police came to the
aid of the settlers, arresting the parents. In order to avoid settler
violence, the children have been forced to walk at least seven
kilometers to school, using a long detour, which takes about two hours.
Not all children can handle such long distances.
Not Surprisingly, most of the 'drop-outs' are among the youngest
children -- six and seven year olds. What will become of these children?

Education and child welfare are of utmost importance to us,
the undersigned, and we call upon the Israeli government to:
1) Immediately open the Palestinian educational institutions;
2) Stop settler intimidation and harassment;
3) Ensure that the children and teachers will safely reach
their schools so they can enjoy the basic right to education.


* According to UNICEF more than 226,000 children and
over 9,300 teachers are unable to reach their regular classrooms
and at least 580 schools have been closed due to Israeli
military curfews, closures and home confinement.

For more information on Ta'ayush -- Arab-Jewish Partnership --
visit our WebSite /

 

Title: First Name: Last Name:
Institutional Affiliation: Email (will not be published):

Please help us finance an ad in the Israeli press in order
to help us raise public awareness about the collapse of the
Palestinian education system.
Checks made out to Ta‘ayush should be sent to:
Ta'ayush
P.O.Box 59380
Tel-Aviv 61593
Israel
Please indicate that the support is for the education campaign.

 


!תפקתומ ךוניחל תוכזה
תא חיטבהל לארשי תלשממל תארוקה ךוניח ישנא לש המוצע ב"צר
.רפס תיבל עיגהל םהמ ענמנש םיניטסלפ 226,000 לש ךוניחל תוכזה

םיטרפה תא ואלמ אנא המוצעה לע םותחל ןכומ/הנכומ ךנה םא
."חלש"ה רותפכ לע וצחלו דומעה תיתחתב

30.10.02 - חולשמל ןורחא ךיראת .רשפאה לככ םיבר ךוניח ישנא ברקב וז המוצע וציפה אנא
!םידליה תא וריקפת לא

םיקסועה ,םיילאיצוס םידבועו ,םיגולוכיספ ,ךוניח ישנא ,הטמ םימותחה ונא
ךוניחל תיסיסבה םתוכזו םמולשב העיגפה דגנ ונלוק תא םימירמ ,דליה תחוורב
םיפלא תרשעל בורקו םיניטסלפ םידלי ןוילימ עבר טעמכ .םיניטסלפה םידליה לש
םירוגס ךוניח תודסומ תואמ ששכ .רפסה יתבל עיגהל םילוכי םניא םירומ
*.ךשמתמ רצוע לשב

,םוצע קזנ .רפסה תיבל םכרדב ץק ןיא תואלתו תונכסל םיפושח םיבר םידלי
.דיתעה רוד .םלש רודל םרגנ ,ךיפה יתלב ילוא
.םידומילהמ ורשנ םהמ שילשכש ,ןורבח רה םורד לש תורעמה ידלי תא לשמל וחק
.רפסה יתבל ךרדב םרבעמ תא םיענומ ןועמ ילחנתמש םישדוח הזמ
השיגה ליבשב רובעל םיזיעמה םידלי םיכמו םינבא םיקרוז םילחנתמה
וקקזנ רבכ םידלי רפסמ .(ןועמ תולחנתה המקוה וילא ךומסבש) םרפס תיבל
,םתוולל ואצי םידליה ירוהשכ םינבא לש תועיגפו תולבחמ האצותכ יאופר לופיטל
קומחל ידכ .םירוהה תא הרצעו ,אקווד םיערופה תבוטל הברעתה הרטשמה
,רפסה תיבל םירטמוליק 7 תוחפל תכלל םידליה םיצלאנ םילחנתמה תומילאמ
.ךכב םידמוע םידליה לכ אל .ןוויכ לכל הכילה םייתעשכ ,תפקוע ךרדב
.עבשהו ששה ינב - םידליבש םיריעצה ברקמ םה םירשונה בור
?ולדגישכ םהילע היהי המ

:לארשי תלשממל םיארוק ,ונבילל םירקי דליה תחוורו ךוניחש ,ונא
;םיניטסלפה ךוניחה תודסומ תא רתלאל חותפל (1
;םילחנתמה לש תודרטההו תויולכנתהה תא דימ קיספהל (2
רפסה תיבל החטבב עיגהל םירומלו םידליל רשפאל (3
.ךוניחל תיסיסבה םתוכזמ תונהיל ולכויש תנמ לע

םידלי 226,000-מ הלעמל ,(UNICEF) ףצינוי ינותנ יפ לע *
,םהיתותיכל עיגהל םילוכי םניא םירומ 9,300-ו
.םירגסו םירצוע לשב םירוגס רפס יתב 580 תוחפלו

/-- תידוהי תיברע תופתוש -- שויאעת לע ףסונ עדימל

:ראות
: יטרפ םש
:החפשמ םש
:הדובע םוקמ
(םסרופי אל) ינורטקלא ראוד


תסירק אשונ תא הלעתש תילארשיה תונותיעב העדומ ןממל ונל ורזע אנא
:ל םיק'צ חולשל ןתינ .ירוביצה םויה רדסל םיחטשב ךוניחה תכרעמ

שויאעת
59380 ד"ת
61593 ביבא-לת
לארשי