לעשיית מנוי על העיתון
2002 רבוטקואב 25 ,ג"סשת ןושחב ט"י ישיש םוי
לא רואיםדף הבית
ישיש םוי ןויליג<<תספדומה הרודהמה
תבשב םיאב ויה םיפקותה
סה הרימע תאמ
םהידלי ילוא ,םהלש הייתשה ימ תכירבב וחשש םילחנתמה ויה הלא ילוא
תולחנתהל ךומסה ,ןוני רפכה יבשות ."תבש םוי אב יתמ" דחפב םילאושה
תא ושטנו תוקסופ יתלבה תויולכנתהה תא דוע תאשל ולכי אל ,רמתיא
םתמדא
ירפכ רינ :םימולצת
םשהש זאמ ילש הדשה" .הברקעל ךומס הבירמה תומדא
םינורוטקרטה דחא גהנ רמא ,"םלועה תא ארב
הרצענש הנשיה ונרה תינוכממ
העברא ואצי ליבשה עצמאב הקירחב
אל םילחנתמה" .םילהובמ םיאלקח
םה ,"ונלש עטמל עיגהל ונל ונתנ
- הברקע - םרפכ ינבל ורמא
.ליבשה ילושב םהיתיז תא וקסמש

,םיירהצב ינש םויב היה הז
יבשות בורש רחאל םימי העברא
תא ושטנ ,ןוני ,ןכשה רפכה
תא תאשל ולכי אל םה .םהיתב
.םילחנתמה תויולכנתה

העצהה תא וחד תינוכמה יעסונ
םהירבדל ובש םוקמל רוזחלו ,ילארשיו רז ,םיאנותיע יתווצ ינשל ףרטצהל
םהמ וחקל ,םהיבורב םהילע ומייא "השולש דועו ןורוטקרט לע שומח לחנתמ"
.םוקמה תא בוזעל םהל ורוהש רחאל קר ותוא וריזחהו תינוכמה חתפמ תא

תודש ןיב ,םכש ןוויכל לתפתמה ליבשב עוסנל וכישמה םיאנותיעה יתווצ
םדא ינב 25 קר .רב'ג ינב בלארו קיאפ םיחאה
ןוני רפכב וראשנ
יצעו תיז יצע תועוטנ תועבגו
בצינ ליבשה עצמאב .דקש
יושיר רפסמ ולו ןורוטקרט
ןורוטקרטב .(69-478-01) ילארשי
עבוכ ,ןקוזמ ילארשי ריעצ היה
לע הבור ,ושארל יקאח עבצב
בשי ליבשה דצלש הדשב .ופתכ
יושיר רפסמ) רוטקרטב ףסונ ריעצ
םותר (37-000-57 ילארשי
ינש וכלה רוטקרטה דצל .השרחמל
,תולודג תופיכ םשארל ,םיריעצ
.הבורב שומח םהמ דחא

חטש והז .םלצל אל רמוא ינא" .םינורוטקרטה דחא גהנ ץפק ,"םלצל רוסא"
תונעל בריס אוה ."םייניעמ אלו ןתוממ אל ,ומלצת אל ילש תיב ,יטרפ ילש
רבדמ אל ינא .ךל הנוע אל ינא" .םעטמל עיגהל הברקע יבשותמ ענמש אוה םא
.5,000 ,3,000 ,הנש 2,000 ,אל ,םייחה לכ ילש אוה הדשה" .רמא ,"ךתא
ולחהו רשק ירישכמ ואיצוה שומחה ורבחו אוה ."םלועה תא ארב םשהש זאמ
.םהב רבדל

םינבר לש תיברע תידוהי תופתוש - שויאעת לש םיליעפ םוקמל ועיגה הרהמ דע
םה .רוזאבש םיעטמה ילעבמ המכו םירז תוירדילוס יליעפ ,םדא תויוכזל
םיליעפה .שומחה וגהנו ןורוטקרטה לומ הריישב םבכר ילכ תא ורצע
גהנ .םתקלח תא דבעל המדאה ידבוע תוכז לע תוצרהל ולחה םיאלקחהו
."םיתמ םישנא םתא" :םיאניתשלפל רמא ףוסבו בישקה ןורוטקרטה

(76-52-124 ילארשי יושיר רפסמ) ףסונ ןורוטקרט הדשה לא שלג םייתניב
,יאבצ פי'ג םג עיגה .תופיכ ישבוח םילארשי המכ דועו תינופצ רה תגספמ
גהנ םע דדותסה אוה .ונממ אצי ןרס תגרדב ןיצק .ליבשה בחורל רצענש
וננולתהש םיאניתשלפה םיחאלפהו שויאעת תצובק יגיצנ םע רביד ,ןורוטקרטה
קתוש התאו ילש המדאה תא שרוח אוה המל" .םהיעטמל עיגהל םילוכי םניאש
ריעצ לש ויבא ,הברקע בשות רמרמתה "?םיתיז קוסמל ןתונ אל התא ילו ,ול
.םעטמב זא דובעל ואצי ,םיבר אל ,םיריעצ המכ ;רבוטקואב 6-ב ירימ עצפנש
הינמ ינב ינאה :התריו קחרמב העיפוה םישומח םילארשי םיחרזא לש הצובק
.ותוא וחצר םילארשיש תונעטה תא תרקוח הרטשמה .יריהמ גרהנ

הז .םכשב הרגש קאנשוב תחפשמ תולעבב אוה ילארשיה רוטקרטה רבע ובש הדשה
םייתנשב .ןוניו הברקע יבשותל הדשה תא הריכחמ איה םינש תורשע
הטיח םלגרהכ עורזל םילארשיה םהמ וענמ ,המדאה ידבעמ םירמוא ,תונורחאה
.וז הקלחב

םימלסומ-םינסוב םילייח ויה םה .הינסובמ אוה קאנשוב תוחפשמ לש ןאצומ
תומוקמ המכב ובשייתהו 19-ה האמה ףוסב יקרוטה אבצל תרובגתכ ואבוהש
דיעמה ,ףתושמ םש וצמיא םה תחא החפשמ ינב ויה אלש ףא .ןוני םהב ,ץראב
ולחהש ,הברקע יבשותל םהיתומדא תא וריכחה םכשל ןונימ ורבעשכ .םרוקמ לע
ימד .ןוני לש רהבו רושימב ,ידאווב םג ררוגתהלו םרפכמ תאצל הגרדהב
ףלא 16-מ םיעבר השולשכ .ןמוזמב וא ןמשב וא האובתב םולשת :הריכחה
קלסל ריכחמ לע רסואש קוח ונלצא שי" .תרכחומ המדא םה ןוני לש םימנודה
וירבח םע הכיח ינש םויבש ,ןונימ םיירפכה דחא רמוא ,"המדאה דבעמ תא
םה םהבש תומוקמ שי" יכ ריבסה ןרסה .אל וא קוסמל ולכוי םא ,ןידה רזגל
תועיבת אל - אבצה תוארוה ולא .אל םהבש תומוקמ שיו קוסמל םילוכי
."עוגיפ עצבלו בושייל ברקתהל ולכוי אלש ידכ תאזו - םילחנתמה

הישנא ומיקה םינשה םע .ןוניו הברקעל ברעמ-ןופצמ תנכוש רמתיא תולחנתה
ילדגמ ,העבג לכ לע םינאוורק המכ .םירההו תועבגה תוגספ לע תוחולש
הברקע יעטמ .ברעממו ןופצמ ,חרזממ ןוני תא םיפיקמ םימ ירגאמו תיפצת
.רמתיא לש דימת-םיבחרתמה תולובגל םיקשונ ןוניו

םיעטמב דובעל םהל רוסאש םיתיזה יקסומל ורמא וילייח יכ רפיס ןרסה
"ןימימ"ש המ .(ליבשה לש ינופצה ודצב םיצע לש תובר תואמ) "לאמשמ"ש
ןרסה ךישמה ,"תומוקמה בורב קוסמל םהל םינתונ ונחנא" .רתומ - (םורדמ)
ןומה הפ שי .אבצה לש סרטניאה םג והז" .אבצה תוינידמ תא ריבסהל
םילארשיה רבדב המו ."םתוא םיחטבאמ וליפא .לואשל הלוכי תא .תוישונא
?ליבשה לש ןימי דצל םג עיגהל םיירפכהמ וענמש ,רוטקרטהו ןורוטקרטה לעש
."הרטשמל ןיינע" .רמא ,"רחא ןיינע הז"

םיקסומה יגיצנ םע רבדל שקיבש ןרס בר ובו פי'ג םוקמל עיגה םייתניב
אוה ."םדא תויוכזל םינבר"מ ןמרשא קירא ברה חלשנ ותא מ"ומל .םהיכמותו
ןיבל וניניב ודירפי םה ,ימורדה דצב דובענ םא" :רדסהל העצה םע רזח
:יאנת דועו ."הזה דצב םידבוע םא ונילע רומשל םדיקפת" .רמא ,"םילחנתמה
.דבלב לגרב רובעל רתומ ןורוטקרטה ןמיסש "לובגה" תא

שויאעת יליעפ לש םתוחכונ תונמדזה תא לצנל וטילחה הברקעו ןוני יירפכ
איבמ רגסה .הערל םילפמו םיליפשמ םהל וארנ םיאנתהש ףא ,קוסמלו
קר" .זפמ רקי םיתיזהמ םיקיפמש ןמש רטיל לכ תעכו תילכלכ תוששורתהל
םתייה אלול" .םהמ דחא ריעה ,"דובעל ונל רשפאמ אבצה הפ םתאש ןוויכמ
תשירד יפל לעופ רבד לש ופוסבו הרטשמל אורקל ונל הרומ היה אבצה ,הפ
."םילחנתמה

רחא רמא ,"םינש שמח רבכ םירבוע ונחנאש המ לש תככורמ הסרגל םידע םתייה"
חתפב בשי אוה .ןוני לש תירפכה הצעומה שאר ,רב'ג ינב ףיטל לא דבע ךכ
םע םישוטנה םיתבה ןיבו םיממודה תובוחרב ךליה ,ובזע םהילעבש םיתבה דחא
,ןטקה רפכה לש השיטנה תודלות תא רפיסו ,םוקמב ןולל ואבש שויאעת יליעפ
םינורחאה םישדוחב" .ןוני לש רהבו רושימב םיניינב תוצובק שולשמ יונבה
.דחפה תא דוע תאשל ולכי אל .הברקעל ורבעו רפכה תא םיבשותהמ קלח ובזע
ישיש םויב .87-ל ךכ רחא ,100-ל רפסמה דרי הגרדהב ,םיבשות 150 ונייה
."תוחפשמ הנומש קר וראשנ

םהיבשוי ורהימ - םינאוורקלו תושלוחה תוגספל רתוי םיבורק םיתבהש לככ
תופיקת לע וננולתה דוע םירחא רפכ ינבו אוה הליחתב .םתוא בוזעל
,תויטרפ תומדאל קזנ תמירג" .הראווחבש יחרזאה להנימה סיסבב ,הרטשמב
תצירפ" ,1998 ראורבפמ "הנולת תשגה רבדב רושיא"ב םשרנ ,"םיצע תריקע
וניאר" ,ןעוט אוה ,ןמזה םע .1998 ילויב בתכנ ,"ךתולעבבש המדאב ךרד
."ונתרזעל ץלחנ אל דחא ףא .תונולתב םעט ןיאש

,םהיעטמל תשגל םישנאמ עונמל ,רפכה יתב דע תדרל וגהנ םישומח םילארשי
ףיטל לא דבע בשי ינוי שדוחב תחא תבשב .ןאצ ישאר ומלענ םיתעל .דיחפהל
םיליגר רבעב ונתוא ופקתש ימ" .ותיב חתפב וידליו ותשא םע רב'ג ינב
סנכיהל יל ורמאו העבגהמ ודרי םה םוי ותואב .םיתבב םירגתסמ ונחנאש
םינבא ודיי םינכש המכו אוה ."הצור ינאש הפיא בשא ינאש יתרמא .תיבל
םהמ המכ ,תועבגהמ ודרי םיפסונ םילארשי .םקיחרהל ידכ םילארשיה רבעל
.רמא ,ריוואב ורי

להנימהו אבצה םג .הרזע טישוהל ידכ ןכשה רפכל ורהימ הברקע יריעצמ תורשע
יכו "תירקת" התיהש זא רשיא ל"הצ רבוד .דירפהל ידכ וקעזוה יחרזאה
."םיצנה" ןיב ודירפה ןוחטיב תוחוכ

רוטרנגה יוצמ ובש ןיינבה תא םינומלא ותיצה ,ליל ןושאב ,לירפאב 17-ב
קפסיש רוטרנג תבצה הנמימ ,חותיפל ם"ואה תונכוס ,UNDP :רפכה לש ילמשחה
ובצוהש םילודג םימ ילכמ ינשל תימוקמה ראבהמ םימ באשיו רפכה יתבל למשח
.םיתבל תורוניצ וחתמנ םשמ ,רפכה הצקבש קוצה לע

ירבדל .שדח רוטרנג אבוה אל הכ דע ךא ,רלוד ףלא 17 תולעל רומא ןוקיתה
למשח ןיא לירפא זאמ .ףרשיי שדחה רוטרנגה םגש םהל רהבוה ,םיבשותה דחא
אליממ ויהש ,םימה ילכמ םג ולפוה ילוי ףוסב .רפכב םימרוז םימ אל םגו
.םיקיר

םימב םינקיר'גה תא םיאלממו ןייעמל םידרוי רפכה יבשות לירפא זאמ
ינפל םיימוי ,יעיבר םויב ,םימי העשת ינפל .ונבש ןוטב רגאמב םיווקנש
הייתשה ימ תכירבב םיחוש םילארשי השולש םתמהדתל וליג םה ,רפכה תשיטנ
םירפכהמו הברקעמ םיחאלפל םילארשי ולכנתה םינורחאה תועובשב .םהלש
םוקמב םעפ לכו תבש ימיב םילעופ םיפקותהש םיעדוי רפכב" .רמתיאל ןופצמש
תא דחפב םילאוש ונלש םידליה" .רב'ג ינב ףיטל לא דבע רמא ,"רחא
םישנאה ןכלו ,ונרות עיגי םעפהש וכירעה .'תבש םוי אב יתמ' :םירוהה
."רבעש ישיש םויב בוזעל וטילחה ורתונש

םע תיבה תא ובזע - םהידלי תנומשו ותשא ,הרומ אוהש באה - רמינ תחפשמ
רובעכ םוקמל הבש םאה .םנאצ תא םמע וחקלו ישיש םויב רפכה יבשות בור
ונרזח" .שולשה ןב הדליו םילודגה התבו הנב ,הידלימ השולש םע ,םיימוי
."ןוחטיב תצק ונשגרה" .הרמא ,"ונילע ןגהל ואבש םישנא שיש ונעמששכ
וביבסש תירבעה ירבודש שולשה ןב תא עיגרהל הכירצ התיה ,ראזינ םוא ,םאה
,הירבדל .רבדל םיכסה אלו תודחופמ םייניעב טיבה אוה ."םילחנתמ םניא"
ינפל םימי המכ תיבה תא ופיקה ,םישומח םיינש םהב ,םילארשי העברא
םה ,םיכשמהב הרדס וז" .תלדה תא חותפל הנממ ושרדו ריוואב ורי ,הביזעה
:רמוא דליה ץוחב שער הזיא שיש יתמ" .הרמא ,"בושו בוש ךכ םיאב
.ילארשיה אבצל ףדרנה םשה - "דוהי" רמוא אל אוה ."'ואב םילחנתמה'
.הרמא ,"םהמ םידחפמ ונניא ,ילמרונ אבצה"

הריקח החתפנ םיבשותה לש הנולת לכב יכ ,הבוגתב רסמנ י"ש זוחמ תרטשממ
תוהזל רשק ילב תמאה יוליגלו םיעוריאה תוביסנ רוריבל תלעופ הרטשמה יכו
םהיתב תא בוזעל םיבשותה תנווכ לע עדונ אל ,דוע רסמנ ,הרטשמל .ןנולתמה
.םילחנתמה תומילא לשב

בלארו קיאפ םיחאה ינש םירג ,ינדריה ןוטלשה תפוקתב הנבנש ,דחא ןבא תיבב
ינב בלארו .בוזעל ובריס ,תושפנ 25 ,םהידליו םה .70 ינבכ ,רב'ג ינב
."תוומה תא יתשגרה ,םיבזוע ינכש תא יתיארשכ" :רמא רב'ג

תספדומה הרודהמה
25.10.02 ישיש םוי
ןושארה דומעה
םויה תושדח לכ
ץוח תושדח
םירמאמ
תובתכ
תכרעמל םיבתכמ
הלכלכ
ןוהה קוש
הירלג
טרופס
ישיש םוי ןויליג
עובשה לש היזיוולטה
תורפסו תוברת
ישיש םוי הירלג
םיפסומ
ץראה ףסומ
ן"לדנ ףסומ
םירפס
תואירב ףסומ
ץראהב ףלוחה עובשה
Online טרופס |Online הירלג |Online הלכלכ
רתאה ןונקת |תורישו הכימת |ץראה ןויכרא |ןושאר דומע - תספדומה הרודהמה |רתאל המשרה
"ץראה" ןותיעל תורומש תויוכזה לכ ©